Heads up that the manga adaption for this is actually already being translated, licensed by Kaiten Books.

https://www.kaitenbooks.com/gacha-girls-corps

At least try to support them there if you're interested in the manga adaption.

@Passiflora-C said in Atelier Tanaka:

@Shiroi-Hane
Perhaps those who started as doujin artists make for the best illustrators...

Everyone starts somewhere and it’s a good way to practice your craft, gain experience and also earn a little money (originally by selling books at Comiket but these days via also pixivFanbox, Patreon, and Booth etc.)
I mean, CLAMP was originally a doujin circle.